Publicaciones - Área de Filología Inglesa
 |
2023 Pettersson, Lin. “Neo-Victorian Transcorporeality: Narrating Julia Pastrana’s Body.” Cultura, Lenguaje y Representación 30, 2023, pp. 207-221. 2022
Pettersson, Lin. “The Music-Hall Actress and Transcending Femininity in the Victorian Public Sphere: A Re-Orientation of Her Moral Status.” Clepsydra 22, 2022, pp. 95-110. Arias Doblas, Rosario, Laura Monrós Gaspar, Miriam Borham Puyal y Lin Pettersson. “Women’s Fluid Spaces and Gendered Spatial Orientations in Victorian Literature and Culture.” Moving beyond the Pandemic: English and American Studies in Spain, 2022, pp. 238-241. 2019 Ramírez-Arlandi, Juan. 2019. "The translation of reformist 19th-century English pedagogy in the United States: La educación intelectual, moral y física (1890) by Juan García Purón from Herbert Spencer’s Education: Intellectual, Moral, and Physical (1860)". Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics XXIV: 169-192. doi: 10.7203/QF.24.16305 2018 Arias, Rosario and Lin Elinor Pettersson, eds. Reading the ‘Trace’ in Modern and Contemporary Fiction. Gylphi. In press. Arias, Rosario and Martyna Bryla. 2018. “Orientation towards Otherness in Social and Literary Spaces of Today’s Europe”. Palgrave Communications. Open Access. ISSN 2055-1045 (online) Calle Martín, Javier y Jesús Romero Barranco. 2018. "Paisaje y variación lingüística: el uso y la omisión del complementizador that en algunas variedades de inglés asiático". En Emilio OrtegaArjonilla (ed.), El paisaje. Percepciones interdisciplinares desde las humanidades. Granada:Comares. 203-212. Narbona-Carrión, María Dolores. 2018. "The representation of The Female Body in the Contemporary Cultural Context: The Case of HBO's Girls". Revista de Estudios Norteamericanos 22: 211-245. Ramírez-Arlandi, Juan. 2018. "Reescritura y traducción de los clásicos medievales ingleses en Argentina: Patricio Gannon y The Pardoner’s Tale de Geoffrey Chaucer". In Salvador Peña y Juan Jesús Zaro (eds.). Traducir a los clásicos: entornos y contextos. Granada: Comares. 187-204. Ramírez-Arlandi, Juan. 2018. "Reformist 19th-century pedagogy in translation: De la educación intelectual, moral y física (1880) by Francisco de Asís Pacheco from Herbert Spencer's Education: Intellectual, Moral, and Physical (1861)". 1611 Revista de Historia de la Traducción 12. http://www.traduccionliteraria.org/1611/art/ramirezarlandi.htm |
2017 Arias, Rosario. “Queer Phenomenology and Tactility in Sarah Waters’s Neo-Victorian Fiction”. Revista Canaria de Estudios Ingleses. Ed. Mª del Pino Montesdeoca and M. José Chivite. Special issue: “The (Female) Body: New Encounters/Readings in British Fiction”. 74 (2017): 41-55. ISSN: 0211-5913. Calle Martín, Javier. 2017. "Revisiting Pleonastic that in Early English Medical Writing". Studia Anglica Posnaniensia 51.1: 1-16. Castillo, Concha. 2017. On linearization as part of narrow syntax: The case of OSV/OVS structures. SKASE Journal of Theoretical Linguistics 14.1. Castillo, Concha. 2017. The neural signature of syntactic processing. Complutense Journal of English Studies 25: 27-48. Narbona-Carrión, María Dolores. 2017. "Las relaciones de amistad entre mujeres en los productos culturales: Análisis de la serie de televisión Girls". Oceánide 9. URL: http://oceanide.netne.net/articulos/art9-8.pdf. Narbona-Carrión, María Dolores. 2017. "Rethinking the Image of Women in Contemporary Mass Media: The Case of the TV series Girls." In Astrid M. Fellner, Marta Fernández and Martina Martausová (eds.). Marlboro Men and California Gurls: Rethinking Gender in Popular Culture in the 21st Century. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing: 49-72. ISBN (10): 1-4438-7898-7; ISBN (13): 978-1-4438-7898-2. Ramírez-Arlandi, Juan. 2017. "The dissemination of English philosophical works in Spain via translations: The case of Siro García del Mazo's Fundamentos de la moral (1881) from The Data of Ethics (1879) by Herbert Spencer". Quaderns de Filologia: Estudis Literaris 22: 255-276. Ramírez-Arlandi, Juan. 2017. "La literatura inglesa medieval en Sudamérica: Jorge Elliott y The Canterbury Tales". In Juan Jesús Zaro y Salvador Peña (eds.). De Homero a Pavese. Hacia un canon iberoamericano de clásicos universales. Kassel: Reichenberger. 39-64. Taillefer, Lidia. 2017. "La estética del modernismo norteamericano: análisis de la poesía visual de Marianne Moore". En Mendez Baiges, M.T. (ed.). Arte escrita: Texto, imagen y género en el arte contemporáneo. Granada: Comares. Vereda, C. González Sánchez, M. y Taillefer, L. 2017. "A Case of Surface Dyslexia in a Spanish-English Bilingual Patient with Broca's Aphasia". En L. Escobar, V. Torrens y T. Parodi (eds.). Language Processing and Disorders. New Castle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. |
2016 Arias, Rosario. “Women and Victorian Spiritualism”. Routledge Historical Resources: The History of Feminism. London and New York: Routledge, 2016. Arias, Rosario. “(Sub)urban Landscapes and Perception in Neo-Victorian Fiction". Ed. Haunted Landscapes: Super-Nature and the Environment edited by Ruth Heholt and Niamh Downing. Rowman Littlefield, 2016 (november). 149-164ISBN 9781783488810 Castillo, Concha. 2016. The morphological trigger of V-to-T: The case of Old English. STUDIA ANGLICA POSNANIENSIA 51(1): 1-47. Castillo, Concha. 2016. "Against vP-pied piping as a way to derive head-final structures". ES. REVISTA DE FILOLOGÍA INGLESA: 57-82. Castillo, Concha. 2016. "Noam Chomsky: Artífice de la ciencia lingüística". NEXUS 01: 85-97. Muñoz Luna, Rosa et al. 2016. "Routine breakers for emotionally active learning: a case study". International Journal of Higher Education 5.4: 52-62. |
2015 Arias, Rosario. “Neo-Sensation Fiction, or ‘Appealing to the Nerves’: Sensation and Perception in Neo-Victorian Fiction”. RSV - Rivista di Studi Vittoriani(Journal of Victorian Studies). RSV (Rivista di Studi Vittoriani), special issue "Neo-Victorian Deviance", guest editors: Mariaconcetta Costantini and Saverio Tomaiuolo, n. 40, July 2015. 13-30 Arias, Rosario. “Telling Otherwise: Collective and Personal Remembering and Forgetting in Kate Atkinson’s Life after Life”. Prospero: Rivista di LetteratureStraniere XX (2015): 125-142. Special issue on “Unforgiving Memory”. Ed. Marilena Parlati. DOI: 10.13137/2283-6438/11872. Calle-Martín, Javier and Jesús Romero-Barranco. 2015. "On the Use of make to vs. make ø in Early English Medical Writing". Atlantis: Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies 37.1: 157-177. Calle-Martín, Javier. 2015. "The Split Infinitive in Middle English". NOWELE. North-Western European Language Evolution 68.2: 227-250. Castillo, Concha & M. Francisca Buys. 2015. "On the V2-type that disappears in ME". In J.C. Conde-Silvestre et al. (eds.). Approaches to Middle English: Variation, Contact and Change. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang. 199-211. Conde-Silvestre, Juan Camilo y Javier Calle-Martín. 2015. Approaches to Middle English. Contact, Variation and Change. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford and Wien: Peter Lang. Conde-Silvestre, Juan Camilo y Javier Calle-Martín. 2015. "Zero-that Clauses in the History of English. A Historical Sociolinguistic Approach (1424-1681)". Journal of Historical Sociolinguistics 1.1: 57-86. Díaz Fernández, José Ramón. 2015. "Othello on Screen: A Comprehensive Film-Bibliography". In Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin (eds.). Shakespeare on Screen: Othello. Cambridge and New York: Cambridge UP. 1-62. [Capítulo revisado y ampliado con carácter anual según se estipula en el contrato de la editorial.] Díaz Fernández, José Ramón. 2015. "Othello on Screen: Select Film-Bibliography". In Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin (eds.). Shakespeare on Screen: Othello. Cambridge and New York: Cambridge UP. 212-234. Esteban Segura, Laura. 2015. Review of Rutkowska, Hanna. (2013), Orthographic Systems in Thirteen Editions of the Kalender of Sheperdes (1506-1656). Frankfurt am Main: Peter Lang. Spenser Review 45.2. Esteban Segura, Laura. 2015. "Estudio sincrónico de colocaciones equivalentes a verbos del campo semántico de la visión en lengua inglesa". In G. Conde Tarrío, P. Mogorrón Huerta, M. Martí Sánchez and D. Prieto García-Seco (eds.). Enfoques actuales para la traducción fraseológica y paremiológica: ámbitos, recursos y modalidades. Biblioteca fraseológica y paremiológica 6. Madrid: Centro Virtual Cervantes (Instituto Cervantes). 35-43. Esteban Segura, Laura. 2015. Use of English for Advanced Learners: Word Formation and Fill-in-the-Blanks. Murcia: Diego Marín. Esteban Segura, Laura. 2015. "The Middle English Circa instans: A Pharmacopoeia from GUL MS Hunter 307". Manuscripta: A Journal for Manuscript Research 59.1: 29-60. Esteban Segura, Laura. 2015. "Two Middle English Texts in the Light of the Malaga POS Tagger of Middle English". In J. C. Conde Silvestre and J. Calle Martín (eds.). Approaches to Middle English. Contact, Variation and Change. Bern: Peter Lang. 149-159. Martín González, Juan José. 2015. "Dark (neo)Victorians: Race and the Empire in Belinda Starling's The Journal of Dora Damage and Barbara Chase-Riboud's Hottentot Venus". In Alberto Lázaro Lafuente and María Dolores Porto Requejo (eds.). English and American Studies in Spain. New Developments and Trends. Proceedings of the 38th AEDEAN Conference. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá. 113-120. Moreno-Olalla, David. 2015. "Is plant species identification possible in Middle English herbals?". In Britt Erman, Gunnel Melchers, Philip Shaw and Peter Sundkvist (eds.). From Clerks to Corpora: Essays on the English Language Yesterday and Today. Stockholm: Stockholm University Press. 53–70. Muñoz Luna, Rosa. 2015. "Main Ingredients for Success in L2 Academic Writing: Outlining, Drafting and Proofreading". Plos One 10.6: 1-15. Payá Guerrero, Maravillas and Laura Esteban Segura. 2015. "EFL Vocabulary Acquisition: Narrow Reading versus Reading plus Vocabulary-Enhancement Activities. A Case Study with Spanish Secondary School Students". Porta Linguarum 24: 93-105. Salles Bernal, Soluna. 2015. "Synchronic Analysis of the Progressive Aspect in Three Varieties of Asian Englishes". Miscelánea: A Journal of English and American Studies 51: 87-107. |
2014 Arias, Rosario (ed.). 2014. Spiritualism, Science and Technology. Volume 3. In Patricia Pulham, Christine Ferguson, Rosario Arias, and Tatiana Kontou (eds.). Spiritualism, 1840-1930. London and New York: Routledge. Arias, Rosario. 2014. "Introduction". Volume 3. In Patricia Pulham, Christine Ferguson, Rosario Arias, and Tatiana Kontou (eds.). Spiritualism, 1840-1930. London and New York: Routledge. Arias, Rosario. 2014. "Exoticising the Tudors: Hilary Mantel's Re-appropriation of the Past in Wolf Hall (2009) and Bring Up the Bodies (2012)". In Elodie Rousselot (ed.). Exoticizing the Past in Contemporary Neo-Historical Fiction. Basingstoke: Palgrave Macmillan. 19-36. Calle-Martín, Javier. 2014. "The Late Middle English Version of Practica Urinarum in London, Wellcome Library, MS 537 (ff. 15r-40v)". In Philip Shaw, Britt Erman, Gunnel Melchers and Peter Sundkvist (eds.). From Clerks to Corpora: Essays on the English Language Yestarday and Today. Stockholm: Stockholm University Press. 35-52. Calle-Martín, Javier y Juan Camilo Conde-Silvestre. 2014. "A Sociolinguistic Analysis of Zero that-clauses in Late Middle English". In Michael Bilynsky (ed.). Studies in Middle English: Words, Forms, Senses and Texts. Frankfurt and Main: Peter Lang. 119-133. Calle-Martín, Javier. 2014. "On the History of the Intensifier wonder in English". Australian Journal of Linguistics 34.3: 356-376. Calle-Martín, Javier and Jesús Romero-Barranco. 2014. "On the Use of the Split Infinitive in the Asian Varieties of English". Nordic Journal of English Studies 13.1: 129-146. Calle-Martín, Javier and Jesús Romero-Barranco. 2014. "On the Use of that/zero as Object Clause Links in Early English Medical Writing". Studia Neophilologica 86.1: 1-16. Castillo, Concha. 2014. "On the trigger of V-to-T movement". Miscelánea. A Journal of English and American Studies 49: 29-51. Castillo, Concha. 2014. "On the licensing of finite T". In Proceedings of 47th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. Poznan: Adam Mickiewicz University. Castillo, Concha & Ana Isabel Martín Doña. 2014. "On nominative Case, the D-feature on T, and locative inversion". In Actas del XXXVIII Congreso de AEDEAN. Oviedo: Universidad de Oviedo. Cómitre Narváez, Isabel y Valverde Zambrana, José María. 2014. "How to translate culture-specific items: a case study of tourist promotion campaign by Turespaña". JoSTrans 21. Cruz Rus, Celia and Juan José Martín González. 2014. "Conference Report. Transactions and Connections: Memories of the Past in the European Context". The European English Messenger 23.1: 65-69. Esteban Segura, Laura. 2014. "The Dialectal Provenance of London, Wellcome Library, MS 5262". Studia Anglica Posnaniensia 49.3: 79-90. Esteban Segura, Laura. 2014. "Translating and Glossing Nouns in the Old English Gospels: A Contrastive Study". Nordic Journal of English Studies 13.1: 33-52. González Campos, Miguel Ángel. 2014. "'How fortunate we are indeed to have such a poet on these shores': Shakespeare, Monty Python and the Tradition of the Wise Fool". In Tomasz Dobrogoszcz (ed.), Nobody Expects the Spanish Inquisition: Cultural Contexts in Monty Python. Lanham (Maryland): Rowman & Littlefield. Jurado-Navas, A., Muñoz-Luna, R. y Taillefer, L. 2014. "Scrum Methodology in University Classrooms: Bridging the Gap between Academia and the Business World". En Javier Rodríguez Torres (ed.). Experiencias en la adaptación al EEES. Madrid: McGraw-Hill/Interamericana de España. Lara-Rallo, Carmen. 2014. "Modernism, Postmodernism, and the Short Story in English, de Jorge Sacido". Atlantis: Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies 36.1: 179-83. Martín González, Juan José and Celia Cruz Rus. 2014. "Conference Report. Transactions and Connections: Memories of the Past in the European Context". The European English Messenger 23.1: 65-69. Muñoz Luna, Rosa. 2014. "From drills to CLIL: the paradigmatic and methodological evolution towards the integration of content and foreign language". Profile Journal 16.1: 167-180. Muñoz Luna, Rosa y Taillefer, Lidia. 2014. "A Mathematical Model for Academic Genre Awareness: Writer's Metalinguistic Knowledge in English L2 Writing". Revista Española de Lingüística Aplicada RESLA 27.2: 469-491. Muñoz Luna, Rosa y Lidia Taillefer de Haya. 2014. "Análisis de habilidades de lectoescritura y de hábitos de estudio en inglés como L2". Porta Linguarum 22. Muñoz Luna, Rosa, Antonio Jurado Navas y Lidia Taillefer de Haya. 2014. "Spectral study with automatic formant extraction to improve non-native pronunciation of English vowels". In J. Awrejcewicz (ed.). Project: Computational and Numerical Simulations. Rijeka, Croacia: InTech. Muñoz-Luna, Rosa, Taillefer, Lidia y Jurado Navas, Ana. 2014. "Increasing Learning in an Agile Environment: Transferring Scrum Methodology from Business World to Academia". En David Caldevilla Domínguez (ed.). Actas del Congreso Universitario Internacional sobre la Comunicación en la Profesión y en la Universidad de hoy: Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia (Universidad Complutense de Madrid, 22 y 23 de octubre de 2014). Madrid: Fórum XXI. Muñoz-Luna, Rosa y Taillefer, Lidia. 2014. "A Mathematical Model for Academic Genre Awareness: Writer's Metalinguistic Knowledge in English L2 Writing". Revista Española de Lingüística Aplicada RESLA 27.2: 469-491. Muñoz-Valdivieso, Sofía. 2014. "Review of Eva Ulrike Pirker's Narrative Projections of a Black British History (2011)". Journal for the Study of British Cultures 21: 101-104. Perles Rochel, Juan A. 2014. "Testimonios Etnográficos en Death Other Kingdom (El otro reino de la muerte/Málaga en Llamas) de Gamel Woolsey". Revista Surco Sur 6. Taillefer, L. & Muñoz-Luna, R. 2014. "Middle English Translation: Discursive Fields According to Social Class and Gender". Women's Studies International Forum 42: 61-67. DOI: 10.1016/j.wsif.2013.06.006 Taillefer, L. & Muñoz-Luna, R. 2014. "Análisis de habilidades de lectoescritura y de hábitos de estudio en inglés como L2". Porta Linguarum 22. Taillefer, Lidia y Muñoz-Luna, Rosa. 2014. "Developing Oral Skills through Skype: A Language Project Analysis". Procedia – Social and Behavioral Sciences (4th World Conference on Learning, Teaching & Educational Leadership) (Universidad de Barcelona, 27-29 de octubre de 2013). 141: 260-264. DOI: 10.1016/j.sbspro.2014.05.045. Verdejo Segura, M.ª del Mar. 2014. "Las traducciones al español de El utilitarismo en el siglo XIX: la versión de Aureliano González Toledo vs. la versión de Antonio Zozaya". 1611: Revista de historia de la traducción 8: 1-11. |
2013 Arias, Rosario. 2013. "Personal Trauma, Romance and Ghostly Traces in Justine Picardie's Daphne". In Jean-Michel Ganteau and Susana Onega (eds.). Traumatic Realism and Romance in Contemporary British Narrative. London and New York: Routledge. 74-101. Arias, Rosario, Miriam López Rodríguez, Antonio Moreno and Chantal Pérez Hernández (eds.). 2013. Hopes and Fears: English and American Studies in Spain. Depto. de Filología Inglesa, Francesa y Alemana y AEDEAN: Universidad de Málaga. Arias, Rosario, Marta Cerezo Moreno, Margarita Estévez Saá, and Ana I. Zamorano. 2013. "Memory, History and Identity in Contemporary Fiction and Memoir". Mesa redonda AEDEAN. In Rosario Arias, Miriam López, Antonio Moreno y Chantal Pérez (eds.). Hopes and Fears: English and American Studies in Spain. Málaga: Depto. de Filología Inglesa, Francesa y Alemana, Universidad de Málaga. Calle-Martín, Javier and Jesús Romero-Barranco. 2013. "The Middle English Version of The Book of Nativities in London, Wellcome Library, MS Wellcome 411 (ff. 9v-18v)". Analecta Malacitana 36.1-2: 307-346. Calle-Martín, Javier and Miguel Ángel Castaño-Gil. 2013. A Late Middle English Remedybook (MS Wellcome 542, ff. 1r-20v). A Scholarly Edition. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford and Wien: Peter Lang. Calle-Martín, Javier. 2013. "A Middle English Version of The Doom of Urines in MS Rawlinson C. 81, ff. 6r-12v". Analecta Malacitana 35: 243-274. Calle Martín, Javier, Laura Esteban Segura, Teresa Marqués Aguado and Antonio Miranda García. 2013. "The Reference Corpus of Late Middle English Scientific Prose". In J. Jancsary (ed.). 11th Conference on Natural Language Processing (KONVENS). Empirical Methods in Natural Language Processing. Proceedings of the Conference on Natural Language Processing 2012. Vienna: ÖCAI. 424-432. Castillo, Concha. 2013. "On past participle agreement". In Daniel García Velasco et al. (eds.). A Life in Language. Estudios en Homenaje al Prof. José Luis González. Oviedo: Ediciones de la Universidad de Oviedo. 73-107. Cómitre Narváez, Isabel y Valverde Zambrana, José María. 2013. "Intercultural Pragmatics in Foreign Language Learning". International Humanities Studies 1.1. Díaz Fernández, José Ramón. 2013. "Macbeth on Screen: An Annotated Filmo-Bibliography". In Sarah Hatchuel, Nathalie Vienne-Guerrin and Victoria Bladen (eds.). Shakespeare on Screen: Macbeth. Rouen: Publications des Universités de Rouen et du Havre. 431-513. Esteban Segura, Laura. 2013. "A Diachronic Study of the Prepositions among and amongst". Token: A Journal of English Linguistics 2: 93-107. Esteban Segura, Laura. 2013. "Some Notes on London, Wellcome Library, MS 5262". In R. Arias, M. López, A. Moreno and C. Pérez (eds.). Hopes and Fears: English and American Studies in Spain. Málaga: Depto. de Filología Inglesa, Francesa y Alemana, Universidad de Málaga. 215-220. Esteban Segura, Laura and Teresa Marqués Aguado. 2013. "New Software Tools for the Analysis of Computerized Historical Corpora: GUL MSS Hunter 509 and 513 in the Light of TexSEn". In V. Gillespie and A. Hudson (eds.). Editing Medieval Texts from Britain in the Twenty-First Century. Turnhout: Brepols. 405-426. Griffith, Mary. 2013. "Identity and Tragedy in Roth's The Human Stain". Analecta Malacitana. XXXVI.1-2: 197-220. Lara-Rallo, Carmen. 2013. "Intertextual and Relational Echoes in Contemporary British Short Fiction". Il Confronto Letterario 60 sup.: 119-133. Martín González, Juan José. 2013. "Sweeney Todd: Adapting a Victorian Urban Legend". In Rosario Arias, Miriam López, Antonio Moreno y Chantal Pérez (eds.). Hopes and Fears: English and American Studies in Spain. Depto. de Filología Inglesa, Francesa y Alemana: Universidad de Málaga. 123-128. Moreno-Olalla, David. 2013. "A plea for ME botanical synonyma". In Vincent Gillespie & Anne Hudson (eds.). Probable Truth: Editing Medieval Texts from Britain in the Twenty-first Century. Tournhout: Brepols. 387–404. Moreno-Olalla, David. 2013. "The textual transmission of the Northern Macer tradition". English Studies 94.8. 931–957 Moreno-Olalla, David. 2013. "The scribal formula Heu male finivi quia scribere non bene scivi." Scriptorium 67.1. 144–174. Muñoz Luna, Rosa. 2013. ¿Cómo escriben los universitarios en inglés? Claves lingüísticas y de pensamiento. Sevilla: Thémata. Muñoz-Valdivieso, Sofía. 2013. "From Messina to Delhi: Much ado about Staging Global Shakespeares in Oympic Times". SEDERI: Yearbook of the Spanish and Portuguese Society of Renaissance Studies 23: 57-78. Narbona Carrión, María Dolores. 2013. "Elizabeth Stuart Phelps (1815-1911) y la inclusión de la mujer victoriana en el ámbito laboral norteamericano". En Rocío Palomares Perraut (coord.). Historia(s) de mujeres en homenaje a M.ª Teresa López Beltrán. Málaga: Perséfone. Ediciones electrónicas de la AEHM/UMA. I: 194-221. Narbona Carrión, María Dolores. 2013. "La excepción que confirma la regla: La originalidad de South Park (también) con respecto al tema del terrorismo y sus efectos". En Marta Fernández Morales (ed.). La década del miedo. Dramaturgias audiovisuales post-11 de septiembre. Berna, Berlín, Bruselas, Frankfort del Meno, Nueva York, Oxford y Viena: Peter Lang. 329-364. Ozieblo, Barbara. 2013. "The Value of Home: Susan Glasepll’s Fugitiv’es Return as a response to F. Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby". Lorenz, Paul and Roessel, David eds. Americans and the Experience of Delphi. Boston, MA: Somerset Hall Press, 119-144. Ramírez-Arlandi, Juan. 2013. "Matricial norms in the light of source-language materials, translated texts and indirect translations: a case-study". In Emilio Ortega-Arjonilla (dir.), Giovanni Caprara, Isabel Martínez-Robledo y Enriqueta Tijeras-López (eds.). Translating culture – Traduire la culture – Traducir la cultura. Granada: Comares. 1291-1312. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2013. "Sex-trafficking and Migration". In Inmanuel Ness (ed.). The Encyclopedia of Global Human Migration 5. Malden, USA: Blackwell Publishing. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2013. "Challenging masculinity and femininity in recent Anglophone texts: an insight into how literature and film are looking at gender abuse". In Rosario Arias Doblas, Miriam López Rodríguez y Chantal Pérez Hernández (eds.). Actas del 36.º Congreso de AEDEAN: Hopes and Fears: English and American Studies in Spain. Málaga: Universidad de Málaga. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2013. "La prostitución victoriana y la prostitución actual: una comparación entre dos formas de explotación sexual femenina". In Rocío Palomares Perraut (coord.). Historia(s) de Mujeres en Homenaje a M.ª Teresa López Beltrán I. Málaga: Perséfone. Ediciones electrónicas de la AEHM/UMA. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2013. "Identity and Gender Policy: The London Lock Annual Reports, 1833-1837". In Mateos-Aparicio Martín-Albo y Eduardo de Gregorio-Godeo (eds.). Culture and Power: Identity and Identification. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2013. "The Hottentot Venus, Freak Shows and the Neo-Victorian: Rewriting the Identity of the Sexual Black Body", Revista de Estudios Ingleses Odisea 14. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2013. "Transnational poetics: Asian Canadian women’s fiction of the 1990s, de Pilar Cuder-Domínguez, Belén Martín-Lucas and Sonia Villegas-López, Toronto y Ontario, Tsar, 2011". Journal of Postcolonial Writing 49.3. Taillefer, L. & Muñoz-Luna, R. 2013. Glosarios multilingües de lingüística / Multilingual Glossaries on Linguistics / Glossaires Multilingues de Terminologie Linguistique. Málaga: V-G Ediciones – Fundación Alonso Quijano. Taillefer, L. & Muñoz-Luna, R. 2013. "Technology Implementation in Language Teaching (TILT): Analysis of ICTs in Teaching English as a Foreign Language". The International Journal of Interdisciplinary Educational Studies: A Section of The International Journal of Interdisciplinary Social Sciences 7.1: 97-104. Taillefer, L. 2013. "Prólogo". Muñoz-Molina, R. El humor en la enseñanza del inglés. Málaga: Lingüística y Lenguas Aplicadas-Ediciones Electrónicas. Taillefer, L. 2013. "AILA Research Network: Academic writing in English as a foreign language". International Journal of Applied Linguistics 23.1: 120. DOI: 10.1111/ijal.12011_4. |
2012 Arias, Rosario. 2012. "'Aren't You Haunted by All This Recurrence?': Spectral Traces of Traumatized Childhood(s) in Doris Lessing's The Sweetest Dream". Critique: Studies in Contemporary Fiction 53.4: 355-365. DOI: 10.1080/00111619.2010.500315. Arias, Rosario. 2012. "Reseña de El sustrato cultural de la violencia de género. Literatura, arte, cine y videojuegos. Coord. Ángeles de la Concha. Madrid: Síntesis, 2010". Miscelánea: A Journal of English and American Studies 46: 125-130. Calle-Martín, Javier and David-Moreno-Olalla. 2012. "Body of Evidence: of Middle English Annotated Corpora and Dialect Atlases". In Laura Wright and Richard Dance (eds.). The Use and Development of Middle English. Proceedings of the Sixth International Conference on Middle English, Cambridge 2008. Bern - Berlin - Bruxelles - Frankfurt am main - New York: Peter Lang AG. 17-34. Calle-Martín, Javier. 2012. "On the Decline of Unsupported Negative Adverb ne in Middle English". In Javier Martín Arista et al. (eds.). Convergent Approaches to Mediaeval English Language and Literature: Selected Papers from the 22nd Conference of SELIM. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 89-102. Calle-Martín, Javier and Antonio Miranda-García. 2012. "Annotating the Corpus of The Federalist Papers: A Resource for Attributing Authorship". In Nila Vázquez (ed.). Creation and Use of Historical English Corpora in Spain. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 165-177. Calle-Martín, Javier and Antonio Miranda-García. 2012. The Middle English Version of De Viribus Herbarum (GUL MS Hunter 497, ff. 1r-92r). Edition and Philological Study. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford and Wien: Peter Lang. Calle-Martín, Javier and Antonio Miranda-García. 2012. "Stylometry and Authorship Attribution: Introduction to the Special Issue". English Studies93.3: 251-258. Calle Martín, Javier, Laura Esteban Segura, Teresa Marqués Aguado and Antonio Miranda García. 2012. "The Reference Corpus of Late Middle English Scientific Prose". In J. Jancsary (ed.). 11th Conference on Natural Language Processing (KONVENS). Empirical Methods in Natural Language Processing. Proceedings of the Conference on Natural Language Processing 2012. 424-432. Castillo, Concha. 2012. "On the argument structure of unaccusative [verb+preposition] structures of motion". Revista alicantina de Estudios Ingleses 25: 285-315. Díaz Fernández, José Ramón. 2012. "La duquesa de Amalfi". In Lidia Martínez Landa. Teatro isabelino (ed.). Buenos Aires: Editorial Emergentes. 125-208. Díaz Fernández, José Ramón. 2012. "Henry V en la pantalla". In Ángeles de la Concha (ed.). Shakespeare en la imaginación contemporánea: Revisiones y reescrituras de su obra. Madrid: UNED. 45-65. Esteban Segura, Laura. 2012. "The Middle English Gilbertus Anglicus: An Assessment of Dialectal Features in G.U.L. MS Hunter 307 (ff. 13r-145v)". In S. Martín Alegre, M. Moyer, E. Pladevall and S. Tubau (eds.). At a Time of Crisis: English and American Studies in Spain. Barcelona: Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, Universitat Autònoma de Barcelona/AEDEAN. 323-328. Esteban Segura, Laura. 2012. "Scribal Errors and Corrections in Two Versions of the Middle English Gilbertus Anglicus". In J. Martín Arista, R. Torre Alonso, A. Canga Alonso and I. Medina Barco (eds.). Convergent Approaches on Mediaeval English Language and Literature: Selected Papers from the 22nd International Conference of SELIM. Newcastle: Cambridge Scholars. 103-121. Esteban Segura, Laura. 2012. "Medical, Official, and Monastic Documents in Sociolinguistic Research". In J. M. Hernández-Campoy and J. C. Conde-Silvestre (eds.). The Handbook of Historical Sociolinguistics. Oxford: Wiley-Blackwell. 140-155. Esteban Segura, Laura. 2012. System of Physic (GUL MS Hunter 509, ff. 1r-167v): A Compendium of Mediaeval Medicine Including the Middle English Gilbertus Anglicus (Late Middle English Texts. Vol. 3). Bern: Peter Lang. Griffith, Mary. 2012. "CLIL and the Plurilingual University: Orientation for the Reluctant Professor". In F. Manzano Agugliaro and A. García Cruz (eds.). Propuestas de actividades y metodológicas específicas para la mejora del bilingüismo en ingeniería. Almería: Universidad de Almería. pp. 27-49. Griffith, Mary. 2012. "Por qué enseñar en inglés y cómo: Apoyo a la docencia bilingüe ETS Informática." In Javier Alegre Bayo, Fernando Delgado Ramos, Paz Fernández Oliveras et alii (eds.). Actas de las III Jornadas sobre Innovación Docente y Adaptación al EEES en las Titulaciones Técnicas. Granada: Universidad de Granada. 249-254. Fernández Morales, Marta, Pineda Hernández, Inmaculada, López Rodfríguez, Miriam and Ozieblo, Barbara. 2012. "Violence Against Women: Forms and Responses". Performing Gender Violence. New York: Palgrave Mcmillan. Hernando-Real, Noelia & Ozieblo, Barbara. 2012. "Introduction" y "American Women Playwrights and Violence Against Women". In Barbara Ozieblo and Noelia Hernando-Real (eds.). Performing Gender Violence. New York: Palgrave Mcmillan. Lara-Rallo, Carmen. 2012. "The Rebirth of the Musical Author in Recent Fiction Written in English". Authorship 1.2: 1-9. Lara-Rallo, Carmen. 2012. "The Myth of Pygmalion and the Petrified Woman in Recent Anglo-American Fiction". In José Manuel Losada and Marta Guirao (eds.). Myth and Subversion in the Contemporary Novel. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 199-212. López Rodríguez, Miriam. 2012. "Sophie Treadwell y la cuestión racial: el difícil equilibrio entre tradición e innovación". Asparkia 23: 33-48. López Rodríguez, Miriam. 2012. "Memoirs of a Woman of Pleasure, más que simple pornografía". En Gaspar Garrote Bernal (ed.). La tinta corriendo sobre el papel. Lecciones sobre letras sexuales y otras expresiones del gozar. AnMal Electrónica 32: 107-131. López Rodríguez, Miriam. 2012. "A Stalker, a Serial Killer, and the Women Who Survived Them: Psychological Abuse as a Form of Gender Violence". En Barbara Ozieblo y Noelia Hernando (eds.). Performing Gender Violence: Plays by Contemporary American Women Writers. Palgrave Macmillan. Martín González, Juan José. 2012. "Psycholinguistic Development of Feral Children Versus L1 Acquirers: Amala and Kamala of Midnapore". In Izaskun Elorza, Ovidi Carbonell i Cortés, Reyes Albarrán, Blanca García Riaza and Miriam Pérez-Veneros (eds.). Empiricism and Analytical Tools from 21 Century Applied Linguistics. Selected Papers from the XXIX International Conference of the Spanish Association of Applied Linguistics (AESLA). Salamanca: Aquilafuente. 555-565. Miranda-García, Antonio and Javier Calle-Martín. 2012. "Compiling the Malaga Corpus of Late Middle English Scientific Prose". In Nila Vázquez (ed.). Creation and Use of Historical English Corpora in Spain. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 51-65. Miranda-García, Antonio and Javier Calle-Martín. 2012. "The Authorship of The Disputed Federalist Papers with an Annotated Corpus". English Studies 93.3: 371-390. Miranda-García, Antonio and Javier Calle-Martín. 2012. "Testing Delta on The Disputed Federalist Papers". International Journal of English Studies 12.2: 133-150. Muñoz-Valdivieso, Sofía. 2012. "Shakespearean Intertexts and European Identities in Contemporary Black British Fiction". Changing English: Studies in Culture and Education 19.4: 459-469. Muñoz-Valdivieso, Sofía. 2012. "Neo-Slave Narratives in Contemporary Black British Fiction". Ariel: A Review of International English Literature 42.3-4: 43-59. Muñoz-Valdivieso, Sofía. 2012. "Shakespeare en la cultura popular". In Ángeles de la Concha (ed.). Shakespeare en la imaginación contemporánea: Revisiones y reescrituras de su obra. Madrid: UNED. 21-44. Muñoz-Valdivieso, Sofía. 2012. "Metaphors of Identity and Belonging in Andrea Levy’s Small Island". In Jonathan P. Sell (ed.). Metaphors of Diaspora in Contemporary UK Writing. Amsterdam and Nueva York: Rodopi. 99-116. Narbona Carrión, María Dolores. 2012. "Anne Bradstreet (1612-1672): La cara femenina de los primeros viajes al continente americano". En Sara Beatriz Guardi (eds.). Viajeras entre dos mundos. Brasil: UFGD. 81-104. Narbona Carrión, María Dolores. 2012. "Wendy Wasserstein y la unidad entre mujeres". Asparkía. Investigació Feminista. 23: 125-144. Ozieblo, Barbara. 2012. "Affecting the Audience: Gina Gionfriddo’s After Ashley". In Alonso Ceballos Muñoz, Ramón Espejo Romero y Bernardo Muñoz Martínez (eds.). Violence in American Drama: Essays on its Staging, Meanings and Effects. Constructing New Masculinities. McFarland. Ozieblo, Barbara. 2012. "The Victim and the Audiences Pleasure: An Exploration of Carson Kreitzer’s Self Defense and Stephanie Zadravec’s Honey Brown Eyes". In Barbara Ozieblo y Noelia Hernando-Real (eds.). Performing Gender Violence. New York: Palgrave Mcmillan. Ozieblo, Barbara and Hernando-Real, Noelia (eds.). 2012. Performing Gender Violence: Plays by Contemporary American Women Dramatists. New York: Palgrave Mcmillan. Pineda, Inmaculada. 2012. "Survival Strategies in Recent Plays by African American Women Playwrights". In Barbara Ozieblo and Noelia Hernando (eds.). Performing Gender Violence. New York: Palgrave. Ramírez-Arlandi, Juan. 2012. Recepción y traducción de Herbert Spencer en España. Estudio descriptivo de las traducciones de Education: Intellectual, Moral, and Physical. Málaga: SPICUM. Romero-Barranco, Jesús. 2012. "A Semi-diplomatic Edition of Galen's Anatomy in MS Wellcome 290 (ff. 42r-48v)", Analecta Malacitana 32: 275-295. Romero Ruiz, Maria Isabel (ed.). 2012. Women’s Identities and Bodies in Colonial and Postcolonial History and Literature. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2012. "Introduction: Re-writing our Identities and Bodies". In Maria Isabel Romero Ruiz (ed.). Women’s Identities and Bodies in Colonial and Postcolonial History and Literature. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2012. "Shaping Female Identities and Bodies: The National Vigilance Association and the Social Purity Movement". In Maria Isabel Romero Ruiz (ed.). Women’s Identities and Bodies in Colonial and Postcolonial History and Literature. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2012. "Identity and the Construction of Agency in Contemporary Representations of Sexualities and Gender Identities". In Sara Martín Alegre, Melissa Moyer, Elisabeth Pladevall y Susagna Tubau (eds.). Aedean XXXV: At a Time of Crisis: English and American Studies in Spain. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2012. "Evaluación de las Competencias de las Lenguas Extranjeras Aplicadas al Turismo". In M.ª Cruz Mayorga Toledano (coor.). Actas de las III Jornadas de Innovación Educativa. Málaga: SPICUM. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2012. "Black States of Desire: Josephine Baker, Identity and the Sexual Black Body". REN (Revista de Estudios Norteamericanos) 16. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2012. "Marie-Luise Kohlke and Christian Gutleben (eds.). Neo Victorian Families: Gender, Sexual and Cultural Politics (Amsterdam and New York: Rodopi, 2010)". Miscelánea: A Journal of English and American Studies 46. Taillefer, L. & Muñoz-Luna, R. 2012. Glosarios lingüísticos digitales / Digital Glossaries on Linguistics / Glossaires Électroniques de Terminologie Linguistique. Málaga: VG Ediciones – Fundación Alonso Quijano.
|
2011 Arias, Rosario, Carmen Lara Rallo y Laura Lojo. 2011. "Recuerdo y olvido: La pervivencia de la memoria en la literatura contemporánea". In José R. Ibáñez Ibáñez & José Francisco Fernández Sánchez (eds.). A View from the South: Contemporary English and American Studies. Almería: Editorial Universidad de Almería. 127-134. Arias, Rosario, Miriam Borham y Laura Monrós. 2011. "Tracing Sensation: Women as 'Creatures of Sensation' from the Long Eighteenth Century to the Victorian and Neo-Victorian Novel". In José R. Ibáñez Ibáñez & José Francisco Fernández Sánchez (eds.). A View from the South: Contemporary English and American Studies. Almería: Editorial Universidad de Almería. 172-179. Arias, Rosario. 2011. "(In)visible Disability in Neo-Victorian Families". In M.L. Kohlke and Christian Gutleben (eds.). Neo-Victorian Families: Gender, Sexual and Cultural Politics. Series: Neo-Victorian Series-2. Amsterdam and New York: Rodopi. 343-364. Arias, Rosario. 2011. "Life After Man?: Posthumanity and Genetic Engineering in Margaret Atwood's Oryx and Crake and Kazuo Ishiguro's Never Let Me Go". In Valeria Tinkler-Villani and C.C. Barfoot (eds.). Restoring the Mystery of the Rainbow: Literature's Refraction of Science. A 2 Volume Set. DQR Studies in Literature 47. Amsterdam/New York: Rodopi. 379-394. Arias, Rosario. 2011. "Investigación forense, crimen y género en las novelas de Patricia Cornwell". In Josefina de Andrés Argente y Rosa García Rayego (eds.). Las damas negras. Novela policíaca escrita por mujeres. Madrid: Editorial Fundamentos. 235-249. Arias, Rosario. 2011. "Reseña de Inside Out: Women Negotiating, Subverting, Appropriating Public and Private Space. Ed. Teresa Gómez Reus and Aránzazu Usandizaga". Atlantis: Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies 33.1: 149-155. Calle-Martín, Javier and Antonio Miranda-García. 2011. "From the Manuscript to the Screen: Implementing Electronic Editions of Mediaeval Handwritten Material". Studia Anglica Posnaniensia46.3: 3-20. Calle-Martín, Javier. 2011. "Through the Looking Glass: The Palaeography of Benvenutus Grassus' English Vernacular Tradition." In Antonio Miranda García and Santiago González (eds.).Benvenutus Grassus' On the Well-proven Art of the Eye (Practica Oculorum %26 De Probatissima Arte Oculorum), as Found in MSS Hunter 503 and 513). Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford and Wien: Peter Lang. 35-54. Calle-Martín, Javier. 2011. "Line-final Word Division in Early English Handwriting". In Jacob Thaisen and Hanna Rutkowska (eds.). Scribes, Printers, and the Accidentals of Their Texts. Studies in English Medieval Language and Literature, vol. 33. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag. 15-30. Castillo, Concha. 2011. "On the impossibility of expletive there-passives in the history of English". In Ana L. Rodríguez Redondo & Eugenio Contreras (eds.). Focus on Old and Middle English Studies. 55-70. Díaz Fernández, José Ramón. 2011. "Hamlet on Screen: An Annotated Filmo-Bibliography". In Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin (eds.). Shakespeare on Screen: Hamlet. Rouen: Publications des Universités de Rouen et du Havre. 369-532. Esteban Segura, Laura. 2011. "Syntactic Aspects of MSS Hunter 503 and 513: Relatives and Negation". In A. Miranda García and S. González Fernández-Corugedo (eds.). Benvenutus Grassus’ On the Well-Proven Art of the Eye. Practica oculorum & De probatissima arte oculorum. Synoptic Edition and Philological Studies (Late Middle English Texts 1). Bern: Peter Lang. 75-87. Esteban Segura, Laura. 2011. "Estudio léxico del campo de la enfermedad en un manuscrito medieval inglés (G.U.L. MS Hunter 509, fols. 1r-167v)". ODISEA: Journal of English Studies 12: 273-287. Esteban Segura, Laura. 2011. "Editing Middle English Medical Manuscripts: The Case of Glasgow, University Library, MS Hunter 509". Journal of English Studies 9: 97-108. Esteban Segura, Laura. 2011. "Glasgow, University Library, MS Hunter 509: A Description". Atlantis. Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies 33.2: 105-122. Esteban Segura, Laura. 2011. "Suffixal Doublets in Late Middle English: -ness vs -ship". Neuphilologische Mitteilungen 112.2: 183-194. Hewitt, E. y Verdejo, M. M. 2011. "La incidencia el proyecto de bilingüismo CLIL –la enseñanza integrada de lengua y contenido- a nivel universitario español: Un estudio de caso". En M. L. Carrió et al. (eds.). La investigación y la enseñanza aplicadas a las lenguas de especialidad y a la tecnología Valencia: Ed. Universitat Politècnica de València. 469-477. Lara-Rallo, Carmen. 2011. "'She thought human thoughts and stone thoughts': Geology and the Mineral World in A.S. Byatt’s Fiction". In Cedric Barfoot and Valeria Tinkler-Villani (eds.). Restoring the Mystery of the Rainbow. Literature’s Refraction of Science. Amsterdam and New York: Rodopi. 487-506. Lara-Rallo, Carmen. 2011. "Deep Time and Human Time: The Geological Representation of Ageing in Contemporary Literature". In Brian Worsfold (ed.). Acculturating Age: Approaches to Cultural Gerontology. Lérida: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Lérida. 167-86. Lara-Rallo, Carmen. 2011. "A.S. Byatt: Essays on the Short Fiction, de Celia Wallhead". Atlantis: Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies 33.2: 187-92. López Rodríguez, Miriam. 2011. "Gamel Woolsey, a la sombra de Gerald Brenan". En Virginia Alfaro, V. Eugenia Rodríguez y Gema Senés (coords.). Conocimiento y existencia. La condición femenina. Málaga: SPICUM. 193-202. López Rodríguez, Miriam. 2011. "New Critical Approaches to Machinal: Sophie Treadwell's Response to Structural Violence". En Alfonso Ceballos y Ramón Espejo (eds.). Violence in American Drama: Essays on Its Staging, Meanings, and Effects. McFarland. 72-84. Marqués Aguado, Teresa, Laura Esteban Segura and Elena Bandín Fuertes. 2011. "La tutoría en el Grado en Estudios Ingleses de la Universidad de Murcia". In Congreso Internacional de Innovación Docente Cartagena 2011. Libro de actas. Cartagena: Universidad Politécnica de Cartagena. 1661-1672. Miranda-García, Antonio. 2011. "Setting MSS Hunter 503 and 513 apart: A Quantitative Study". In Antonio Miranda García and Santiago González (eds.). Benvenutus Grassus' On the Well-proven Art of the Eye (Practica Oculorum %26 De Probatissima Arte Oculorum), as Found in MSS Hunter 503 and 513). Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford and Wien: Peter Lang. 143-166. Moreno-Olalla, David. 2011. "Reynhout, Lucien. 2006. Formules latines de colophons". Selim 18: 185–195. Moreno-Olalla, David. 2011. "Benvenutus Grassus' De probatissima arte oculorum: A Synoptic Edition". In Antonio Miranda García & Santiago González Fernández-Corugedo (eds.). Benvenutus Grassus' on the well-proven art of the eye (Practica oculorum & De probatissima arte oculorum). Synoptic edition and philological studies. Frankfurt am Main: Peter Lang. 184–506. Moreno-Olalla, David. 2011. "Foreword to the edition". In Antonio Miranda García & Santiago González Fernández-Corugedo (eds.). Benvenutus Grassus' on the well-proven art of the eye (Practica oculorum & De probatissima arte oculorum). Synoptic edition and philological studies. Frankfurt am Main: Peter Lang. 167–180. Moreno-Olalla, David. 2011. "Nominal morphemes in Lelamour's Herbal". In Jacob Thaisen & Hanna Rutkowska (eds.). Scribes, Printers, and the Accidentals of their Texts. Frankfurt am Main: Peter Lang. 53–71. Muñoz-Valdivieso, Sofía. 2011. "From Amazing Grace to Uncomfortable Truths: Abolition Commemorations in Britain". Cahiers Charles V de l'Université Paris Diderot. 339-362. Muñoz-Valdivieso, Sofía. 2011. "The Paradise within: Displacement, Memory and Nostalgia in Abdulrazak Gurnah's By the Sea". In Helga Ramsey-Kurtz and Geetha Ganapathy-Dorée (eds.). Projections of Paradise: The Dream of Ideal Refuge in Migrant and Postcolonial Literature. Amsterdam y Nueva York: Rodopi. 119-140. Narbona Carrión, María Dolores. 2011. "The Role of Female Bonding on the Stage of Violence". En Performing Gender Violence: Plays by Contemporary Women Dramatists. Palgrave Macmillan. 61-78. Narbona Carrión, María Dolores. 2011. "Arms in Women's Hands: The Subversion of the Victim Role of Women in Heather McDonald's Dream of a Common Language". En Alfonso Ceballos y Ramón Espejo (eds.). Violence in American Drama: Essays on Its Staging, Meanings, and Effects. McFarland. 186-199. Narbona Carrión, María Dolores. 2011. "El 'espíritu' de la literatura gótica escrita por norteamericanas decimonónicas". En Virginia Alfaro, V. Eugenia Rodríguez y Gema Senés (coords.). Conocimiento y existencia. La condición femenina. Málaga: SPICUM. 145-166. Ozieblo, Barbara. 2011. "Pornography of Violence: Strategies of Representation in Plays by Naomi Wallace, Stephanie Zadravec, and Lynn Nottage". Journal of American Drama and Theatre 23.1: 67-80. Pineda, Inmaculada. 2011. "A Celebration of Female Ancestors in Gloria Naylor's Mama Day”. In Silvia Castro Borrego (ed.). The Search for Wholeness and Diaspora Literacy in Contemporary African American Literature. Newcastle upon Tyne: CSP. Ramírez-Arlandi, Juan. 2011. "La mediación francesa en la traducción al castellano de Siro García del Mazo (1879/1884) de Education: Intellectual, Moral, and Physical". In Juan Jesús Zaro Vera (ed.). La traducción como actividad editorial en la Andalucía del siglo XIX. Sevilla: Alfar. 253-273. Romero Ruiz, Maria Isabel & Castro Borrego, Silvia Pilar (eds.). 2011. Cultural Migrations and Gendered Subjects: Colonial and Postcolonial Representations of the Female Body. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing. Romero Ruiz, Maria Isabel y Castro Borrego, Silvia Pilar. 2011. "Introduction: Repossessing our Bodies and Ourselves". In Silvia Pilar Castro Borrego y Maria Isabel Romero Ruiz (eds.). Cultural Migrations and Gendered Subjects: Colonial and Postcolonial Representations of the Female Body. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2011. "Women's Identity and Migration: Stead’s Articles in the Pall Mall Gazette on Prostitution and White Slavery". In Silvia Pilar Castro Borrego y Maria Isabel Romero Ruiz (eds.). Cultural Migrations and Gendered Subjects: Colonial and Postcolonial Representations of the Female Body. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2011. "Las enfermedades nerviosas en la mujer y su reflejo en la novela victoriana: East Lynne de Mrs. Henry Wood". In Virginia Alfaro Bech, Victoria Eugenia Rodríguez Martín y Gema Senés Rodríguez (eds.). Conocimiento y existencia. La condición femenina. Málaga: SPICUM. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2011. "Gender Policy, the London Lock Asylum Committee (1836-1842) and the Asylum Regulations for 1840". Atlantis (A Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies) XXXIII.2. Taillefer, L. & Muñoz-Luna, R. 2011. "Online Glossary of English Applied Linguistics". En S. Maruenda-Bataller & B. Clavel-Arroitia (eds.). Multiple Voices in Academic and Professional Discourse: Current Issues in Specialised Language Research, Teaching and New Technologies. New Castle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. Taillefer, L. (ed.). 2011. La igualdad: nuevas perspectivas de género en educación, lingüística y filosofía. Málaga: Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga. Taillefer, L. 2011. "Aprender a nombrar la igualdad: una propuesta para pensar con equidad". En L. Taillefer (ed.). La igualdad: nuevas perspectivas de género en educación, lingüística y filosofía. Málaga: Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga. Vázquez González, Nila, Laura Esteban Segura and Teresa Marqués Aguado. 2011. "A Descriptive Approach to Computerised English Historical Corpora in the 21st Century". International Journal of English Studies 11.2: 113-134. Verdejo Segura, M.ª del Mar. 2011. "La traducción como instrumento de difusión de creencias protestantes: el caso de Fundamentos de la historia de Manrique Alonso Lallave". En J. J. Zaro Vera (ed.). La traducción como actividad editorial en el siglo XIX. Sevilla: Ediciones Alfar. 185-232. |
2010 Arias, Rosario and Patricia Pulham (eds.). 2010. Haunting and Spectrality in Neo-Victorian Fiction: Possessing the Past. Basingstoke: Palgrave-Macmillan. Arias, Rosario and Patricia Pulham. 2010. "Introduction". In Rosario Arias and Patricia Pulham (eds.). Haunting and Spectrality in Neo-Victorian Fiction: Possessing the Past. Basingstoke: Palgrave-Macmillan. xi-xxvi. Arias, Rosario. 2010. "Haunted Places, Haunted Spaces: The Spectral Return of Victorian London in Neo-Victorian Fiction". In Rosario Arias and Patricia Pulham (eds.). Haunting and Spectrality in Neo-Victorian Fiction: Possessing the Past. Basingstoke: Palgrave-Macmilla. 133-156. Arias, Rosario, Carmen Lara Rallo y Laura Lojo. 2010. "La conceptualización visual de la intertextualidad: el palimpsesto". Actas del XXXIII Congreso de AEDEAN. Cádiz: Universidad de Cádiz. CD-ROM. Arias, Rosario. 2010. "On (Neo-Victorian) Re-Visions and Foldings: Review of Rachell Carroll (ed.), Adaptation in Contemporary Culture: Textual Infidelities". Neo-Victorian Studies 3.1: 231-243. Bandín Fuertes, Elena, David Prieto García-Seco, Juan Antonio Solís Becerra, Laura Esteban Segura and Teresa Marqués Aguado. 2010. "La evaluación del aprendizaje en los nuevos Grados: un ejemplo de cinco asignaturas afines impartidas en distintas titulaciones". In A. Castro and A. Guillén-Riquelme (comps.). VII Foro sobre Evaluación de la Calidad de la Investigación y de la Educación Superior: Libro de capítulos. Granada: Asociación Española de Psicología Conductual (AEPC). 445-449. Calle-Martín, Javier and Antonio Miranda-García. 2010. "Gehyrdon ge Þæt gecweden wæs - A Corpus-based Approach to Verb-initial Constructions in Old English". Studia Neophilologica 82.1: 49-57. Castillo, Concha. 2010. "On the impossibility of impersonal passives in English". English Studies 31: 55-84. Castillo, Concha. 2010. "The class of prepositional passivisable verbs in English". Acta Linguistica Hafniensia 42: 143-174. Castillo, Concha & Ana Isabel Martín Doña. "On nominative Case, the D-feature on T, and locative inversion". In Actas del XXXVIII Congreso de AEDEAN. Oviedo: Universidad de Oviedo. CD-ROM. Díaz Fernández, José Ramón. 2010. "Shakespeare y el cine: Un largo siglo de historia". In La Universidad y nuestros mayores 2009/2010. Málaga: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga. 315-324. Esteban Segura, Laura, Elena Bandín Fuertes, David Prieto García-Seco, Teresa Marqués Aguado and Juan Antonio Solís Becerra. 2010. "El portafolios como metodología activa en el EEES". In A. Castro and A. Guillén-Riquelme (comps.). VII Foro sobre Evaluación de la Calidad de la Investigación y de la Educación Superior: Libro de capítulos. Granada: Asociación Española de Psicología Conductual (AEPC). 455-459. Esteban Segura, Laura. 2010. "Didáctica de la traducción literaria: una propuesta". Entreculturas. Revista de Traducción y Comunicación Intercultural 3: 415-428. Esteban Segura, Laura. 2010. "Medicine for Children in Medieval English Texts: A Corpus-Based Approach". Op. Cit.: Uma Revista de Estudos Anglo-Americanos / A Journal of Angloamerican Studies 12: 149-160. Esteban Segura, Laura. 2010. "Dialectal Study of a Version of the Middle English Gilbertus Anglicus: The Case of G.U.L. MS Hunter 509 (ff. 14r-167v)". English Studies. A Journal of English Language and Literature 91.3: 256-273. Lara-Rallo, Carmen. 2010. "'The metamorphosis of freedom'. Utopia and Dystopia in A.S. Byatt's Quartet". Topic. The Washington and Jefferson College Review 56: 81-93. López Rodríguez, Miriam. 2010. Louisa May Alcott. Tres relatos para adultos. Colección Javier Coy d’estudis nord-americans. Valencia: Universitat de València. Miranda-García, Antonio and Javier Calle-Martín. 2010. "Post-adpositions in Old English". English Studies. A Journal of English Language and Literature 91.1: 89-111. Miranda-García, Antonio. 2010. "La modificación intra-verbal en la adscripción de los Disputed Papers. Estudio prospectivo". In Marta Falces Sierra, Encarnación Hidalgo Tenorio, Juan Santana Lario and Salvador Valera Hernández (eds.). Para, por y sobre Luis Quereda. Granada: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Granada. Moreno-Olalla, David. 2010. "Gutiérrez Arranz, Jose María. 2010. La teoría de la traducción desde la Grecia clásica hasta la Edad Media". Selim 16: 173–182. Moreno, Antonio, Pineda, Francisco e Hidalgo, Rodrigo. 2010. "Análisis de Valoraciones de Usuario de Hoteles con Sentitext*: un sistema de análisis de sentimiento independiente del dominio". Procesamiento del Lenguaje Natural 45: 31-39. Muñoz Luna, Rosa. 2010. "Interlanguage in Undergraduates' Academic English: Preliminary Results from Written Script Analysis". Encuentro: revista de investigación e innovación en la clase de idiomas 19: 60-73. Muñoz-Valdivieso, Sofía. 2010. "Africa in Europe: Narrating Black British History in Contemporary Fiction". Journal of European Studies 40.2: 159-174. Muñoz-Valdivieso, Sofía. 2010. "Revisiting the Black Atlantic: Bernardine Evaristo's Blonde Roots". Interactions: Journal of American and British Literature and Culture 19.1-2: 53-64. Narbona Carrión, María Dolores. 2010. "The World of The Simpsons and The Simpsons in the World". En A Comparison of Popular TV in English and Spanish Speaking Societies: Soaps. Sci-Fi, Sitcoms, Adult Cartoons, and Cult Series. Nueva York: Edwin Mellen Press. 57-84. Narbona Carrión, María Dolores. 2010. Reseña de Lidia Taillefer de Haya, Historia de la lucha femenina en Inglaterra. Miscelánea: A Journal of English and American Studies. 40: 43-50. Ozieblo, Barbara. 2010. "David Savran, Highbrow, Lowdown: Theater, Jazz and the Making of the New Middle Class". ATLANTIS 32:1. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2010. "Child Abuse and White Slavery in Nineteenth Century Britain". In Logie Barrow and François Poirier (eds.). A Full-Bodied Society? Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 45-61. Romero Ruiz, Maria Isabel, Castro Borrego, Silvia Pilar y Domínguez Fernández, Beatriz. 2010. "Women's Identities and the Cult of True Womanhood in Colonial and Postcolonial Britain and America". In Rafael Galán Moya (ed.). Aedean XXXIII. Cádiz: Universidad de Cádiz. 147-157. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2010. "Fallen Women and the London Lock Hospital Laws and By-laws of 1840 (Revised 1848)". Journal of English Studies 8: 141-158. Solís Becerra, Juan Antonio, Teresa Marqués Aguado, David Prieto García-Seco, Elena Bandín Fuertes and Laura Esteban Segura. 2010. "La adaptación al EEES de la metodología utilizada en cinco asignaturas de Filología y Magisterio". In A. Castro and A. Guillén-Riquelme (comps.). VII Foro sobre Evaluación de la Calidad de la Investigación y de la Educación Superior: Libro de capítulos. Granada: Asociación Española de Psicología Conductual (AEPC). 450-454. Taillefer, L. 2010. "The Didactics of Translation throughout History". En L. Koorneeva (ed.). Linguistics and Cross-Cultural Communication: Current Issues. Ekaterimburgo: Ural Federal University. |
2009 Arias, Rosario. 2009. "(Spirit) Photography and the Past in the Neo-Victorian Novel". LIT: Literature, Interpretation, Theory 20.1&2: 92-107. DOI: 10.1080/10436920802690596. Arias, Rosario. 2009. "Epilogue: Female Confinement in Sarah Waters's Neo-Victorian Fiction". In Frank Lauterbach and Jan Alber (eds.). Stones of Law – Bricks of Shame: Narrating Imprisonment in the Victorian Age. Toronto: U of Toronto P. 256-77. Arias, Rosario, Carmen Lara Rallo y Laura Lojo. 2009. "La intertextualidad visual: el diálogo de la literatura con la pintura y la fotografía". Actas del XXXII Congreso de AEDEAN. Mallorca: Universitat de Illes Balleares. CD-ROM Arias, Rosario. 2009. "Reseña de Eva Darias Beautell and María Jesús Hernáez Lerena, eds. Canon Disorders: Gendered Perspectives on Literature and Film in Canada and the United States". Bells 17: 1-5. Calle-Martín, Javier and Antonio Miranda-García. 2009. "On the Use of Split Infinitives in English". In Antoinette Renouf and Andrew Kehoe (eds.). Corpus Linguistics. Refinements and Reassessments. Amsterdam and New York: Rodopi. Calle-Martín, Javier. 2009. "Line-final Word Division in Late Middle English Fachprosa. The Case of G.U.L. MS Hunter 497 (V.7.24)". In Javier Díaz Vera and Rosario Caballero Rodríguez (eds.). Textual Healing: Studies in Middle English Medical, Scientific and Technical Texts. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford and Wien: Peter Lang. 35-54. Castillo, Concha. 2009. "On there-passive participle constructions". Atlantis XXXI: 90-110. Castillo, Concha. 2009. "On extraposition in there-participle constructions". Proceedings of the Third International Conference on the Linguistics of Contemporary English (ICLCE). Londres: Institute of English Studies, University of London. Castro Borrego, Silvia Pilar y Romero Ruiz, Maria Isabel (eds.). 2009. Identidad, Migración y Cuerpo Femenino como Fuentes de Conocimiento y Trasgresión. Oviedo: KRK Ediciones. Díaz Fernández, José Ramón. 2009. "The Roman Plays on Screen: An Annotated Filmo-Bibliography". In Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin (eds.). Shakespeare on Screen: The Roman Plays. Rouen: Publications des Universités de Rouen et du Havre. 329-378. Lara-Rallo, Carmen. 2009. "Museums, Collections and Cabinets: 'Shelf after Shelf after Shelf'". In Caroline Patey and Laura Scuriatti (eds.). The Exhibit in the Text. The Museological Practices of Literature. "Cultural Interactions" Series. Bern: Peter Lang. 219-39. Lara-Rallo, Carmen. 2009. "Pictures Worth a Thousand Words: Metaphorical Images of Textual Interdependence". Nordic Journal of English Studies. Special issue: “Intertextuality”: 91-110. López Rodríguez, Miriam y Pineda, Inmaculada. 2009. "Victims of Gender Violence as Presented by American Women Playwrights". New Perspectives on English Studies. 224-229. López Rodríguez, Miriam. 2009. "La mujer en el teatro: Evolución histórica". En La universidad y nuestros mayores. Aula de Mayores 2008/2009. Málaga: Universidad de Málaga. 173-180. López Rodríguez, Miriam. 2009. "La mujer en el teatro estadounidense del siglo XIX". En Alfonso Ceballos et alii (eds.). El teatro del género/El género del teatro: Las artes escénicas y la representación de la identidad sexual. Madrid: Editorial Fundamentos. 113-127. Miranda García, Antonio y Moreno Olalla, David. 2009. "An annotated Corpus of Middle English Scientific Prose: Aims and Features". In Javier Díaz Vera & Rosario Caballero Rodríguez (eds.). Textual Healing Studies in Middle English Medical and Scientific Texts and Manuscripts. Bern, Berlin, Frankfurt and New York: Peter Lang. 123-140. Miranda García, Antonio y Sánchez Reed, Melania. 2009. "A Semi-automatic Part-of-speech Tagging System for Middle English Corpora: Overcoming the Challenges". SELIM Journal 16: 121-147. Miranda García, Antonio; Calle Martín, Javier; Moreno Olalla, Daviz y Martín del Pozo, Francisco. 2009. English for Science and Technology. Notional Description and Writing Practice. Málaga: SPICUM. Muñoz Luna, Rosa. 2009. "Reading skills in English for academic purposes: the magic combination of image and onomatopoeia in comics". Actas del VIII Congreso Internacional AELFE. Tenerife: Servicio de publicaciones de la Universidad de La Laguna. 91-100. Narbona Carrión, María Dolores. 2009. "La representación de la búsqueda de la identidad de las mujeres en el teatro de Wendy Wasserstein". En Alfonso Ceballos et alii (eds.). El teatro del género/El género del teatro: Las artes escénicas y la representación de la identidad sexual. Madrid: Editorial Fundamentos. 313-334. Narbona Carrión, María Dolores. 2009. "El teatro norteamericano como medio para la aceptación y defensa del cuerpo femenino de diferentes orígenes étnicos". En Identidad, Migración y Cuerpo Femenino como Fuentes de Conocimiento y Trasgresión. Oviedo: KRK Ediciones. 203-212. Ozieblo, Barbara. 2009. "La crisis de la identidad masculina en EE.UU. vista por las dramaturgas Suzan-Lori Parks, Paula Vogel y Cherrie Moraga". In Cristina Alsina, Rodrigo Andrés, Àngels Carabí (eds.). Hombres soñados por escritoras de hoy. Málaga: SPICUM. Perles Rochel, Juan A. 2009. "Edgar Allan Poe y su leyenda negra". In Juan A. Perles Rochel y Sara Robles Ávila (coords.). Misterio e imaginación. Edgar Allan Poe: de la literatura al cine. Málaga: Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga. 19-28. Perles Rochel, Juan A. 2009. "La caída de los Usher: tres adaptaciones cinematográficas del relato de Edgar Allan Poe The Fall of the House of Usher". In Juan A. Perles Roche y Sara Robles Ávila (coords.). Misterio e imaginación. Edgar Allan Poe: de la literatura al cine. Málaga: Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga. 169-186. Pineda, Inmaculada. 2009. "Supa Dupa Fly Women: Global Perspectives on Women in Hip Hop Culture". In Silvia Castro and María Isabel Romero (eds.). Identidad, migración y cuerpo femenino. Oviedo: KRK. Ramírez-Arlandi, Juan (2009). "Estudio y edición traductológica digital de De la educación intelectual, moral y física de Herbert Spencer en traducción de Siro García del Mazo, Madrid, Librería de Victoriano Suárez, 1884". In Marcos Rodríguez-Espinosa y Carmen Acuña-Partal (eds.). Archivo y edición digital de textos literarios y ensayísticos traducidos al español y tratados sobre traducción del siglo XIX. Granada: Atrio. Ramírez-Arlandi, Juan. 2009. "Introducción a Fundamentos de la moral de Herbert Spencer. Traducción de Siro García del Mazo. Sevilla, Administración de la Biblioteca Científico-Literaria/Madrid, Librería de Victoriano Suárez, 1881". In Marcos Rodríguez-Espinosa y Carmen Acuña-Partal (eds.). Archivo y edición digital de textos literarios y ensayísticos traducidos al español y tratados sobre traducción del siglo XIX. Granada: Atrio. Ramírez-Arlandi, Juan. 2009. "Introducción a El universo social. Traducción de Salvador Sanpere y Miquel. Barcelona, Barris y Compañía Editores, 1883-1884". In Marcos Rodríguez-Espinosa y Carmen Acuña-Partal (eds.). Archivo y edición digital de textos literarios y ensayísticos traducidos al español y tratados sobre traducción del siglo XIX. Granada: Atrio. Romero Ruiz, Maria Isabel y Castro Borrego, Silvia Pilar. 2009. "Introducción". In Silvia Pilar Castro Borrego y Maria Isabel Romero Ruiz (eds.). Identidad, Migración y Cuerpo Femenino como Fuentes de Conocimiento y Trasgresión. Oviedo: KRK Ediciones. 13-18. Romero Ruiz, Maria Isabel. 2009. "Prostitution, Migration and the Vile Traffic: Stead and the Pall Mall Gazette Articles". In Silvia Pilar Castro Borrego y Maria Isabel Romero Ruiz (eds.). Identidad, Migración y Cuerpo Femenino como Fuentes de Conocimiento y Trasgresión. Oviedo: KRK Ediciones. 261-270. Taillefer, L. & Muñoz-Luna, R. 2009. "The History of ELT through Applied Linguistics". Interlingüística 18: 1080-1085. Verdejo Segura, M.ª del Mar. 2009. Introducción a Historia de la conquista de México de W. H Prescott. Traducción de José María González de la Vega. En C. Acuña Partal y M. Rodríguez Espinosa (eds.). Archivo y edición digital de textos literarios y ensayísticos traducidos al español y tratados sobre traducción del siglo XIX. Granada: Editorial Atrio. Verdejo Segura, M.ª del Mar. 2009. Introducción a El gobierno representativo de J. Stuart Mill. Traducción de Siro García del Mazo. Sevilla, Administración de la Biblioteca Científico-Literaria/Madrid, Librería de Victoriano Suárez, 1878. En C. Acuña Partal y M. Rodríguez Espinosa (eds.). Archivo y edición digital de textos literarios y ensayísticos traducidos al español y tratados sobre traducción del siglo XIX. Granada: Editorial Atrio. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
